恭喜發財！

さーて、旧正月がもうすぐやってきます。
ご存じのとおり、こちらでは旧暦の正月がメインイベントです。

本日は正月にちなんだ言葉です。

お正月、日本ではみな「あけましておめでとうございます」ですね。
それにあたる広東語をあげていきます。

まずは有名な「恭喜發財」（ゴンヘイファッチョイ）
意味は今年もみな儲かりますように！です。
さすがですね。なんと言ってもお金ですよ、お金！

でも最近は「新年快楽」（サンニンファーイロック）を言う人のほうが増えたような気がします。
特に若い人は。

つづいて良く使われる言葉。
「心想事成」（サムショーンシーセン）　願いごとがかないますように
「身體健康」（サンタイギンホン）　書いてのとおり、健康でいますように
「萬事盛意」（マンシーセンイ）　すべてうまくいきますように
「學習進歩」（ホックジャップジョンボゥ）　学生やこどもに　勉強ができますように
「工作順利」（ゴンチョッションレイ）　仕事がうまくいきますように
などなどはポピュラーです。

新年のあいさつではこういった言葉を相手にとにかく連発する。
多く言えば言うほど相手は喜ぶ。
こういった言葉をかけてもらう＝ツキを呼ぶ
ということになるのです。

子供たちにとっては、一番の”稼ぎ時’です。
「利是」（ライシー）と呼ばれるお年玉、これをもらうには上記の言葉を
連発する必要があります。
（しなくてももらえますけど・・・）
だからこういった言葉は子供の時からおぼえています。

利是の袋です。真っ赤です。おめでたいです。

香港ではお年玉は未婚者であれば歳いってようがもらえます。
（バツイチでシングルの人は不可）
また、親戚だけでなく職場や取引先、近所の人にも配ります。
だから中身は通常HK$20から、多くてもHK$100まで。
でも”ちりつも”で、いろんな人からもらうので結構な稼ぎ（？）になります。

とにかく、正月は老若男女みなハッピーです。
あのせわしない香港がこの時だけは、街中ゆったりと幸せ気分を味わっているようなカンジです。
みなさんもぜひこの時期に香港を訪れてみてください。

今は街中で正月の飾りを売ってます。

またまた真っ赤です。

お正月にかかせないのは、この”吉”です。

ミカンの小さいのがいっぱいついた植木です。

オレンジ色の味がお金を象徴しています。

正月中あちこちにかざられます。